Here's the articles you may need to get you through week 3 of your self-led onboarding:
Where and why to implement referrer and referee tags
All things Shopify integration
How to test the Mention Me DEMO implementation
Troubleshooting - common error codes and messages